みさなん、こんにちは。

大きな地震がアジアを揺らしました。そして梅雨が始まり、二次災害の危険 性も懸念されていますが、これ以上の被害が出ないことを祈っています。

そんな中、パンゲアのホームページが大幅にリニューアルしました。日本で はバックオフィスで翻訳ボランティアをしてくださっている方々がフル回転で それらを日本語にしたり、英語にしたりと大忙しでした。ヨーロッパのパンゲ アンの協力もあり、みんなで少しでもわかりやすいものにしようと作業を進め てきました。是非、見てくださいね!

三重大村では新規参加者が抽選で選ばれ、５月から元気に活動を始めました。 継続して参加しているこども達は、学校は別々でも活動現場で友情を育み始め、 ネットだけではないつながりと集団で活動するときのマナーを身につけ、会っ た事もないパンゲアのほかの村人達がどう考えるかという視点を持ちながら順 調に活動が進行しています。ファシリテーター講習会も京都・ソウル・三重・ 東京で実施され、はなぷうが立派な講師に育ってくれました。

活動は粛々と進んでいますが、この度、