みなさんこんにちは
あけましておめでとうございます。この一年がみなさまにとって素晴らしいものと
なりますように心よりお祈り申し上げます。

さて、私たちは2013年を格別な思いで迎えています。というのもパンゲアは
今年で創立10周年を迎えるのです！これまで応援してくださった方々、
パンゲアに関わってくださった全ての方々に感謝の気持ちでいっぱいです。
この10年間の集大成をみなさまにお見せできるよう、より一層日々の活動に
励んでいきたいと思っています。

では、今月もお付き合い下さい。

目次

・パンゲア理事長、ユミから新年のご挨拶
・韓国、ソウルに新たな支部を開きます！
・ケニア・東京間でのウェブカムアクティビティがU-streamで初の生配信！
・第二回子供のコミュニケーションに関するベトナム・日本のワークショップ
・2012年12月の活動報告

----------------------------------------------------------------------
パンゲア理事長、ユミから新年のご挨拶
----------------------------------------------------------------------
あけましておめでとうございます。
2003年に始まったパンゲアは今年で早くも10周年を迎えました。
草創期に参加した子供たちの多くが既に20歳を迎えています。
これまで多くのことを経験し、多くの人に支えられてきました。
そして今や参加者はおよそ6000人となり、活動数は570を超え、
ボランティアは600人をも超える勢いです。
文化、宗教、経済、身体的特徴、言語、すべての垣根を越えた
ユニバーサルプレイグラウンドを築くために、
我々パンゲアとともにその全てを共有してきたみなさんへ感謝の気持ちでいっぱいです。

パンゲアでは多くの子供たち、ボランティア、支援者のみなさんと触れ合ってきました。
今年は今まで以上に、みなさんにパンゲアのことを知ってほしいと思っています。
その手始めとして、年明けすぐの１月５日から
第二回「子供たちのコミュニケーションに関するベトナム・日本のワークショップ」
を開きます。
（以下のホームページをご参照ください：http://www.ailab.hcmus.edu.vn/ymc/）
日越両国の専門家だけでなく、ベトナム政府や地方自治体の代表者も迎える予定で、
今期の我々の目標であるYMCモデルの「持続可能性」と「規模の拡大」を
話し合っていきたいと思っています。

ベトナムの後はナイロビ・東京間のウェブカムアクティビティのために
ケニアへ向かいます。うれしいことにこの活動模様はU-streamで生配信されます。
これはウェブカムアクティビティが公式に配信される初めての機会です。
ですからこの活動を見たことがない方にとっては大きなチャンスです！
活動は1月12日に行われ日本時間で16時、ケニア時間で10時に配信される予定です。
このメッセージをご覧になった方はぜひご予定に入れていただき、
インターネットや絵文字、機械翻訳を駆使した新しいカタチのこども達の国際交流を
この機会にぜひご覧ください。
またフェイスブックでのご支援のほどもよろしくお願いいたします。

----------------------------------------------------------------------
韓国、ソウルに新たな支部が設置されます！
----------------------------------------------------------------------
我々パンゲアは2013年1月18日に韓国のミジーセンターと協定を結び、
ソウルに新しいパンゲア支部を設置することになりました。
これはパンゲアにとって画期的な出来事になります。

ミジーセンターとパンゲアは日韓両国の子供たちによる文化交流を促進するため、
2006年からともに活動してきました。ミジーセンターにはパンゲアの活動拠点として
両国のこども達のために、ウェブカムの活動を始めとする
多くのパンゲアの活動に協力していただきました。

ですからミジーセンターとの交流を深化し、現地スタッフとボランティアから
強力な支援を受けられることはパンゲアにとってとても光栄なことです。

ミジーセンターとともに、パンゲアはこれからも
相互文化理解と文化多様性の尊重を促し、
世界中のこども達が一つになれるように活動していきます。

----------------------------------------------------------------------
ケニア・東京間をつなぐウェブカムアクティビティの生配信
----------------------------------------------------------------------
パンゲアは1月12日(土)に、東京とナイロビの新しい活動拠点である
ケニア国立博物館との間でウェブカムアクティビティを開催し、
その模様を初めて公式に生配信します。

配信はU-streamを通して日本時間の16時から行われる予定です。
以下のホームページもご参照ください。
（URL：http://www.pangaean.org/nairobi-tokyo-webcam2013/）
2013年1月12日16時、日本とケニアの子供たちの文化交流に
ぜひともご参加、ご視聴ください！

----------------------------------------------------------------------
第二回ベトナム・日本Youth Mediated Communication
(YMC)　研究会
----------------------------------------------------------------------

１月６日、７日に第二回ベトナム・日本Youth Mediated Communication(YMC)
　研究会がベトナムのホーチミン市で開催されます。
理事長のゆみと副理事長のとしは研究会に参加し、YMCプロジェクトの日越関係者と
この活動をどうやって継続・拡大していくかについて話し合います。

YMCプロジェクトは昨年の十月から二期目に突入し、今も予定通り進んでいます。
パンゲアはベトナムの農家に手を差し伸べ、ベトナムの農業発展に寄与するため、
更にプロジェクトに貢献することを目指します。

----------------------------------------------------------------------
１２月の活動報告
----------------------------------------------------------------------

１２月２２日、京大村では子供達が９月からのアクティビティで
ずっと努力して作っていたトランプを完成させました！
今回のアクティビティはクリスマスに近かったこともあり、
いつも以上ににぎやかな雰囲気で行われました！