Oktober 2008 Newsletter: Yumi's Monthly Note
Guten Tag!Nun sind die Sommerferien vorbei. Im September haben die sonnenverbrannten Kinder fröhlich mit den Aktivitäten wiederbegonnen. Ich habe sie nur einen Monat nicht gesehen. Aber ich bin sehr floh, wenn ich sehe, wie sie alle ein bißchen größer geworden sind; z. B. ist ein Junge nach nur einem Monat schon etwas aufgewachsen oder ein Mädchen, das gleich nach der Volksschule (nach dem Ende des sechsten Schuljahrs) umgezogen war und ich einanderthalb Jahre nicht gesehen hatte, ist jetzt mit dem Zug zu uns gekommen.
Das klingt, daß ich ruhige Sommerferien gehabt habe, aber in Wirklichkeit hatte ich sehr viel zu tun. Z. B. habe ich die Tagung zusammengefaßt, einen Antrag auf eine Beihilfe gestellt, an einem runden Tisch für Geschäftsvermittlung von SIJ (Social Innovation Japan) teilgenommen und mit Leuten verhandelt, um Bargeld zu erhalten.
Dann ist der 11. September auch dieses Jahr wiedergekommen. An diesem Tag erinnere ich mich jedes Jahr an den Terrorismus und die Tragödie und fasse einen neuen Entschluß.
» MORE
Posted by: kumakinoko | 3. Newsletter | Permalink

Ich war bis letzten März Geschäftsführer der Universität Mie. Als Geschäftsführer habe ich mit Herrn Shimamura von elab-experience AG das „Lokalprojekt zur Umwelt- und Informationsbilgung in der internationalen Gesellschaft“ geleitet. In dessen Rahmen haben die Kinder an der EXPO Aichi 2005 teilgenommen und Alan Kay hat ihnen dabei die Programmiersprache „Squeak“ beigebracht. Frau Mori habe ich bei der Entwicklung des Projekts durch die Vermittlung von Herrn Shimamura kennengelernt. Das ist schon zwei Jahre her. 
