Guten Tag!

In Kyoto ist es ueber 35 Grad. Im Juli fand das Gion-Fest statt, eines der größten japanischen Feste. Vor dem Pangaea-Büro waren viele Festzüge, Paraden der geschmückten Wagen, zu sehen.

In diesem Monat habe ich ein paar gute Nachrichten für Sie.

-------------------------------------------------- --------------------
INHALT
-------------------------------------------------- --------------------
+ Kampagne für 100 Spender: Wir haben das Ziel erreicht!
+ Freiwilliger des Jahres 2011!
+ Neue Pangaea-Station in Chiba

-------------------------------------------------- --------------------
Kampagne für 100 Spender: Wir haben das Ziel erreicht!
-------------------------------------------------- --------------------
Seit wir im Dezember mit der Aktion " Bitte Spenden Sie! – 100 Spender gesucht!" begonnen haben, haben wir jetzt endlich von mehr als 100 Leuten Spenden erhalten.

Vielen Dank für ihre Kooperation! Wir freuen uns auf Ihre kontinuierliche Unterstützung!
http://www.pangaean.org/web/english/membership/donation_en.html

-------------------------------------------------- --------------------
Freiwilliger des Jahres 2011!
-------------------------------------------------- --------------------
Als Freiwilliger des Jahres 2011 ist Herr Kohei Kadowaki, „Kadoppe“ auegezeichnet worden. Er arbeitet schon seit 5 Jahren in Kyoto für Pangaea.

Als freiwilliger Techniker nimmt er in Kyoto an mehreren Aktivitäten teil. Er ist ein zuverlässiger technischer Leiter, dem wir wichtige Aufgaben wie Webcam anvertrauen können.

Insbesondere unterstützt er Toshi im Büro mit technischer Hilfe. Er leistet unverzichtbaren Beitrag zur Pangaea Entwicklung. Er ist so nett und freundlich, daß sich nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen bei ihm wohl fühlen. Als Facilitator führt er gute Gespräche mit den Kindern bei der Animation. Er kann so Fähigkeiten der Kinder fördern. Er nimmt immer noch an den Aktivitäten teil, obwohl er nun berufstätig ist.

Wir danken ihm so sehr herzlich. Wir freuen uns weiter auf diese gute Beziehung mit Kadoppe.

-------------------------------------------------- --------------------
Neue Pangaea-Station in Chiba
-------------------------------------------------- --------------------
Am 2. September 2012 beginnen wir am Urban Design Zentrum Kashiwa-no-ha (UDCK) vor dem Kashiwa-no-ha Campus Bahnhof in Chiba mit Pangaea-Aktivitäten. Wir werden bald dafür Teilnehmer werben.

In Kashiwa-no-ha gibt es einige Fakultäten der Universität Tokyo und der Universität Chiba, an denen auch Toshi und Kotaro mal studiert haben. Wir hoffen, daß sich manche als Freiwillige bei uns anmelden werden.