December 26, 2011

 2011년12월호 -news letter

----------------------------------------------------------------------
INDEX
----------------------------------------------------------------------
+판게아 링 加畑理咲子(가바타 리사코)씨
+2010년도의 활동 보고 (2010년10월∼2011년 9월)
+11월의 활동 보고

이번 달의 판게아 링은, 교토대학에서 퍼실리테이터 •리더를 해 주시고 있는, 「가바짱」가바타 리사코입니다. 훌륭한 기획력과 실행력으로 교토대학에서 액티비티를 리드해 주고 있습니다. 가바짱, 언제나 고마워!

또 11월25일(금)에는, 특정 비영리활동 법인 판게아의 이사회 및 총회가 행해져, 2010년도의 활동에 대해서도 보고를 했습니다. 2011년10월부터 시작된 2011년도에서는, 지금까지의 활동을 더욱 발전시켜 갈 예정입니다. 기대해 주세요!

----------------------------------------------------------------------
판게아 링 加畑理咲子 (가바타 리사코)씨
----------------------------------------------------------------------
여러분, 안녕하십니까! 교토대학의 가바타입니다. 올해 4월부터 교토대 액티비티에서 FL(퍼실리테이터•리더)을 해 드리고 있습니다.

판게아와 만난 것은, 작년의 1월이었습니다. 국제교류의 정보를 가르쳐주는 메일로부터 알게 되어, 바로 F강습회에 참가했습니다. 거기에서, 판게아의 이념에 마음이 끌리게 되었습니다. 9. 11을 큰 계기로서 「00인은 무섭다」라고 말하는 것 같은, 민족과 문화의 차이를 바탕으로 차별하는 견해가 널리 퍼지고 있는 것. 미래는 어린이들이 어떻게 세계를 보는 데에 걸려 있다라고 하는 것. 그러므로, 어린이들이 언어나 시간, 공간의 장벽을 극복해서 세상의 어린이들과 우정을 나누는 장소가 있으면, 그것이 세계 평화에 직접 연결되어 가는 것. 그것을 실현하기 위해서, IT기술을 평화적으로 개발 이용하자고 하는 것. 유미코씨,토시씨의 이념과 사명감에 매우 감격하고 공감한 것이었습니다.

나자신은, 부모님이 외국인의 홈스테이를 받아들이고 있었던 영향으로, 어릴 때부터 「한마디로 미국인라고 말해도, 여러 사람이 있구나」라고 실감할 수 있는 기회가 있었습니다. 그러한 기회를 더욱 많은 어린이들에게, 보다 접근 하기 기 쉬운 형태으로 줄 수 있는 판게아에 반한 것입니다! 대학에 들어가고나서 무엇이든지 어중간하던 제가 판게아만은 계속해 올 수 있었던 것은, 이 이념에 감격했기 때문입니다. 물론, 사무국이나 자원봉사의 여러분이 매력적인 인품이나 어린이들의 미소의 귀여움도 있었기 때문입니다.

이후, 판게아가 점점 세계에 알려지는 것이 기대됩니다. 판게아가 가지고 있는 기술은, 어린이들을 통해서 커뮤니케이션을 하는 YMC모델을 활용한 베트남의 농업지원 프로젝트를 보아도 알수있는 매우 범용성에 훌륭합니다. 나는 장래 공중위생의 분야에서 일하고 싶습니다만, 판게아의 기술은 발전도상국의 위생이나 생활 습관의 교육, 성교육등 폭넓게 응용을 할 수 있는 것이 아닐까라고 기대하고 있습니다. 지금은 학생의 저입니다만, 졸업후도 언제까지나 판게아와 관계되고 싶습니다. 여러분, 앞으로도 잘 부탁드립니다!

----------------------------------------------------------------------
2010년도의 활동 보고 (2010년10월∼2011년 9월)
----------------------------------------------------------------------
11월25일(금)에는, 특정 비영리활동 법인 판게아의 이사회 및 총회가 행하여져, 2010년도의 활동에 대해서도 보고를 했습니다.

판게아는, 2010년도에는 국내외합계 70회의 어린이들의 국제교류 프로그램인 판게아 액티비티를 실시하고,활동 개시이래로 총실시 회수 는 480회, 년도말 시점에서의 판게아넷시스템등록 아동수는 전533명, 활동 개시 이래의 액티비티에의 총 참가아동 수는 5, 233명이 되었습니다.

또 연구 개발에서는, 2011년 2∼3월에 「베트남에 아동을 통한 농업지원 모델의 실증 실험 (YMC - Viet프로젝트)」을 베트남의 빈론성 토라온지역에서 실시하고, 농업의 생산성향상을 향해서 일정한 효과를 확인하고, 2011년5월에는, 베트남•호치민 시에서 아카데믹 워크숍을 개최하고, 앞으로의 베트남 농촌개발을 향해 일본•베트남 2개국간의 학제적인 연구 그룹을 시작했습니다.

판게아의 2010년도 (2010년10월∼2011년 9월)의 활동에 관해서는, 자세한 내용은, 「2010년도 사업보고서」 (PDF)을 봐 주십시오.
http://www.pangaean.org/Download/2010Report/H22_2010_ActivityReport_eng.pdf

2011년10월부터 시작된 2011년도에서는, 지금까지의 활동을 더욱 발전시켜 갈 예정입니다. 기대해 주세요!

----------------------------------------------------------------------
11월의 활동 보고
----------------------------------------------------------------------
11월19일(토)에 행하여진 교토대 마을의 액티비티에서는, 「교토대 촌의 가을과 겨울」을 테마에, 어린이들이 그룹으로 나뉘어져서 그룹마다 애니메이션의 작성의 계획을 상의했습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2011/11/november_activi.html

11월12일(토)에 행하여진미에 대학 액티비티에서는, 모두 각각 만들기를 진척시켰습니다. 올해 처음으로 애니메이션 만들기도 시작하고, 많은 아이들이 애니메이션의 소재를 썼습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2011/11/november_mie_ac.html

교토 인터내셔널 스쿨( KIS )에서는, 새로운 KIS가 완성되었습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2011/11/kyoto_internati_6.html

10월29일(토)에 간, 미에 대학촌과 한국•서울MIZY촌의 어린이들과의 Webcam액티비티의 앙케이트 결과는 아래와 같았습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2011/11/mieseoul_webcam_1.html

Posted by: ayako | 3. 소식지