pangaea blog japanese http://www.pangaean.org/blog/japanese/ 未来はこどもたちの手の中にある ja 2008-11-21T08:41:36+09:00 タイ サワディー カー http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/11/post_117.html 日曜日から金曜までタイへ出張でした。ALROという日本でいうところの農協が農村で子供達とともにCyber Brainというプロジェクトを始めており、ALROとコラボされているTTCと共に現地視察をし、子どもたちにもインタビュなどしてきました。短時間に様々な農村を訪問し、米やゴム農園、やしのみ農園などへ行きました。ALROの偉い人達が一緒に回ってくださり、どこへいってもすごい歓迎で、最近日本ではめっきりみなくなったもてなしの心がありました。言葉はほとんどの方とは通じなかったのですが、指差しタイ語を持っていったのですぐに「おいしい」「からいがおいしい」「おなかいっぱい」(たべることばっかりじゃないか!)は覚えて使いまくってました。おみやげの食べ物を金色の大きな台座付きのお皿で手渡され、台座ごと受け取ったらどうも上だけとるらしく、なぜかふたりで台座を引っ張り合いになり、村民大爆笑。。。食を共にして、郷土の料理をおいしそうに平らげる客人に農民の方々もすっかり親近感を覚えてくれて、最終日にはなぜか盆踊りのような踊りまで披露。そんな中、パンゲアをタイでも始めることになりました!わーい。子供達がとってもシャイでほのぼのしたタイです。きっと三重の米栽培している子供達とまた共通な話もあるかと思います。というわけで来年は忙しくなりそうです。                                                                      8. 一般 yumi 2008-11-21T08:41:36+09:00 お絵かきコンテスト投票結果発表! http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/11/post_118.html みんな思い思いに自分が行きたい場所を想像して作品を仕上げてくれました。
10月から一般の方からも投票を受け付け、ようやくその集計結果ができました。

それでは、エントリーいただいた作品の中から皆様の投票より選ばれた作品を発表いたします!

http://www.pangaean.org/kiacon/index.html

contest_07-thumb.jpg 最も投票が多く最優秀賞に輝いたのは、三重の
「みやけん君」の作品でした!
「僕が小さくなって、机の上にいる所」というコメントのとおり、自分が小さくなれば今いる世界も全てが冒険になりますね。 作品の左隅に目を凝らすと、小さくなったみやけん君を見ることが出来ます。皆様もぜひ一度ご覧になってください。

優秀賞は、京都の「しゅんた君」、韓国の「Chae hyun Kangちゃん」の2人です。
しゅんた君は、小児病棟からのエントリーでした。

また、UBS特別賞として「なな子ちゃん」の作品が選出されました。
この特別賞は、本事業を助成いただいているUBS証券株式会社のご担当者様にお選びいただきました。特別賞の賞品として色鉛筆などもご提供いただきました。

受賞した4名には、受賞の記念としてお絵かきグッズを贈呈いたします。
本コンテストには、たくさんの方からご応募、ご投票をいただきました。本当にありがとうございました。

パンゲアでは今後も、小児病棟に入院するこども達がパンゲア活動に参加できるプログラムを構築してまいります。
今後ともご支援・ご声援をお願いいたします。

なお、本コンテストは、UBS証券会社特定非営利活動法人ソーシャル・イノベーション・ジャパン(SIJ)によるUBS「Kids in the Arts(キッズ・イン・アート)」助成プログラムとして実施いたしました。

]]>
8. 一般 kumakinoko 2008-11-21T08:00:57+09:00
ファシリテーションの大切さとこども達の成長 http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/11/post_116.html 今日は、東京でアクティビティがありました。

以前からパンゲアカレンダーを作成していますが、なかなか作品が増えませんでした。
準備時間に、ファシリテーターのYamamariさんから「カレンダーのサンプルを実物大で用意したらどう?」とアドバイスをもらいました。これまでに描いた作品もその実物大カレンダーにレイアウトしておきました。
そうすると、アクティビティ開始時から、普段すぐパソコンに向かう子までが一緒になり、絵を描いてくれました。(右の写真は彼が撮影)
Yamamariさんからアドバイスをもらってから15分ほどの準備で、がらっと雰囲気が変わりすごく良い一体感が生まれました。
今日のアクティビティでは、こども達の接し方だけではなく、その環境を整えるファシリテーションの大切さを改めて勉強することができました。

また、創作活動が

]]>
1. アクティビティー報告 kumakinoko 2008-11-15T20:32:13+09:00
Nov 08 Newsletter: 理事長便り パンゲア理事長 森 http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/11/nov_08_newslett_1.html みなさん、こんにちは。

  9月の終わりに韓国へ出張した際、到着して3日後いきなり冷え込み、久し ぶりの風邪をひいてしまいました。やっとそれが治り、ほっとしています。 韓国のアクティビティはMizyCenterの二人(Sophiaさん、Allyさん)とボラン ティアのがんばりで素晴らしいアクティビティとなっています。9月と10月 は、現在プロジェクト助成をしてくださっているUBSさんが三重・韓国・東京に 2回、それぞれの拠点の近くの支社から見学にお越しになられました。そして 目の前でこども達が作り出すすごいアニメ作品を見ていただくこともできまし た。また素晴らしい女性がパンゲア韓国展開のキーパーソンとして、現在いろ いろ動いてくださっており、早く皆様にいいニュースをお届けできるようがん ばります。

 10月は東京のアクティビティに参加しました。先月お知らせした中学進学 でパンゲアから約1年半遠ざかっていた男の子がまた参加してくれていました。 1年半の間にすっかり成長し、素晴らしい作品を作り出しています。また高校 生となりパンゲアを卒業したギアラは、ここのところずっとファシリテーター として参加してくれています。アクティビティ終了後のスタッフ会議でも彼女 なりの視点からしっかり発言してくれています。Mizyにも3人の高校生ファシ が生まれています。それを見ているとコミュニティの中でしっかりと自分の存 在があり、参加者にもうまく接している彼らは、自信がつき、優秀なファシリ テーターに育っています。国際交流もまずそれぞれが生きている場所で他人の ことを理解したいとか自分を伝えたいと思うところから始まるのだとつくづく 感じる秋の夜長。来月は、
]]>
3. ニュースレター kumakinoko 2008-11-08T00:58:40+09:00
Nov 08 Newsletter: パンゲアリング 山田 裕子さん http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/11/nov_08_newslett.html 今月は、東京のボランティア・バンビこと山田裕子さん です。彼女は3年前からアクティビティにファシリテーターとして参加し、 1年間のカナダ留学から帰国し、また東京の現場でサポートいただいています。

]]>
3. ニュースレター kumakinoko 2008-11-08T00:54:53+09:00
お絵かきコンテスト投票を締め切りました http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/11/post_115.html 「お絵かきコンテスト」 ですが10月末日で投票を締め切りました。
皆様からたくさんの投票をいただきました。本当にありがとうございました。

投票結果は、現在集計中です。
優秀賞、特別賞等は、11月20日にここで発表をいたします。
楽しみにお待ちください。

なお、本コンテストは、UBS証券会社特定非営利活動法人ソーシャル・イノベーション・ジャパン(SIJ)によるUBS「Kids in the Arts(キッズ・イン・アート)」助成プログラムとして実施しております。
]]>
8. 一般 kumakinoko 2008-11-01T17:33:20+09:00
幕をあける多文化共生の時代へ http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/10/post_114.html 先週、ソウルでどえらい風邪をひいてしまいました。だっていきなり28度の次の日の最低気温が6℃って。。熱がでて鼻水じゅるじゅるいわせながらも、肝の日にはなぜか熱も下がり、しゃべりまくれたのでした。そうこうしている間にウォール街では777ドルの株の下落、日本も1万1千円割れとアメリカが風邪をひいたらヨーロッパやアジアも大風邪に。。そしてメラミン問題。韓国は中国の隣なので乳製品には手を出さないようにと思っていたのですが、スナック菓子などからも韓国では検出されていてみんな怒ってました。ここでもやはりこの問題はあっという間に世界に広がっている。残念ながら悪いことばかりだったのですが、もうすでにグローバルであらゆるものが流通し、経済もつながっていることを改めて実感。(熱出しながら、株など持っていない自分はそれでもすごく下がっていくNYダウリアルタイムのWebニュースを見ていた)  こういう状況になると企業とかっていきなりCSRとか社会貢献カットするんじゃないんだろうかと心配にも。。(まあ、現在そこにほとんど頼ってはいないのでそんなに影響はないのですが、それでも今後展開していくのに影響はあるんだろうな。。) 8. 一般 yumi 2008-10-05T18:41:02+09:00 Oct 08 Newsletter: 理事長便り パンゲア理事長 森 http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/10/oct_08_newslett_1.html みなさん、こんにちは。

 夏休みが終わり、日焼けをしたこども達がまた元気な顔で活動を始めた9月。 一ヶ月会わなかっただけなのになぜかちょっぴり背が伸びて大きくなっている 小学生の男の子や、小学校卒業と同時に引越しをして1年半会っていなかった 子が、中2になって電車で来てくれたりと、みんなの成長に目を細めたりして います。
 こう書くとのんびりしていた一ヶ月に聞こえますが、実は合宿後のまとめ、 助成金申請、SIJのマッチングテーブル、資金繰りをなんとかするための営 業活動などで走り回っていました。  そんな中、また今年も9月11日が。毎年この日が来ると、あの日を思い出 さずにはいられません。そして心新たにまたがんばろうと気を引き締める日で もあります。

 最近はパンゲアの活動をこのNewsletterを読んでくださっている方々が、そ の知り合いに話してくださったりする中で、企業や施設担当者、イベントプラ ンナーなどからお問い合わせをいただくこともあります。そういう場合は、ご 紹介くださった方々が、活動のことなどをかなり熱心にお話くださっているの か、初めてお会いする人でも事前にいろいろご存知です。ありがたや。。 パッケージ(パンゲアパック)が完成し、]]>
3. ニュースレター kumakinoko 2008-10-05T11:40:59+09:00
Oct 08 Newsletter: パンゲアリング 亀岡 孝治さん http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/10/oct_08_newslett.html 今月は、三重大学でのアクティビティ立ち上げの際にご尽力くださった三重大学 生物資源学研究科 教授・亀岡孝治さんです。

]]>
3. ニュースレター kumakinoko 2008-10-05T11:34:51+09:00
お絵かきコンテスト投票開始のお知らせ http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/10/post_113.html 先日より作品を募集しておりましたお絵かきコンテストですが9月末日で応募を締め切り、本日より投票が開始いたします!

投票は下記のサイトより受け付けております。
普段パンゲアの活動にご参加できない方もご投票いただくことが可能です。

http://www.pangaean.org/kiacon/index.html

Mizy20080510.jpg
このコンテストは、パンゲアに参加している子はもちろん、小児病棟に入院をしている子、 そして一般の子も参加できるパンゲアでも初の試みとなるものです。
作品のテーマは、「こんな場所に行きたい」。
みんな思い思い、自分が行きたい場所を想像して作品を仕上げてくれました。
皆さま、是非こども達の作品をご覧いただき、投票にご参加ください。

本コンテストの投票受付の期間は、本日10月1日から10月31日までとなります。 投票は一つの作品につき一回のみですが、複数の作品にご投票いただくことが可能です。 最も投票の多かった作品には、賞品も用意いたしております。

なお、本コンテストは、UBS証券会社特定非営利活動法人ソーシャル・イノベーション・ジャパン(SIJ)によるUBS「Kids in the Arts(キッズ・イン・アート)」助成プログラムとして実施しております。
パンゲアでは本年度、小児病棟に入院するこども達がパンゲア活動に参加できるプログラムを 構築中です。

今後ともご支援、ご声援をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

]]>
8. 一般 kumakinoko 2008-10-01T09:25:13+09:00
ソウルでの出来事 http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/09/post_112.html 先週からソウルへ来ています。昨日はミョンドンそばのミジセンタでパンゲアのアクティビティがありました。ハングル語が話せないため、ここでの活動では裏方にまわります。23人の参加者が元気に次々とやってきて、アンニョンハセヨーと挨拶してくれます。そしてアニメワークショップを半分ずつ開催。残りの人はアナログ作業とうーふぃんがつくってくれる絵巻写真の撮影でした。
私はアナログテーブルに座ったら一人の小学校5年ぐらいの男の子が私の名前を覚えてくれていました。「ゆみ、xx00x0!」と自分に何か言ってくれているのは分かるのですが何を言われているかわからない。。。どうやら夏休みに子供のキャンプが日本であって3泊だけ日本に行ったんだ。ということでした。]]>
8. 一般 yumi 2008-09-28T15:38:52+09:00
9.11あれから7年 http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/09/7.html あの日のことは今でも、そしてこれからも忘れることはありません。パンゲアを構想したきっかけとなってしまった日です。それから何千日も経って、世界のこどもをつなぎたいという想いに協力してくれたボランティアが今では200名を超え、参加した子供達ものべ3000人を超えました。少しずつですが積み重ねることの大切さ、しんどさ、責任、いろいろなことを学んできました。まだまだこれからも苦労の日々は続くのでしょうが、初心忘れず突き進みたいと思います。 そして先週ケニアで活動再開のNewsがユネスコより届きました。そして今月はソウルへ。日韓の子供達がつながってきたこれまでの実績と更なる展開をするためソウルへ向かいます。韓国の人達とはなぜかいろいろ話が早く進むのが不思議ですが、それも真剣に活動を展開してくれるソウル市がサポートしているユネスコMizyセンターの所長、FL、ボランティアのおかげです。ひさしぶりのソウルではアニメ創作のメニューを持って講習会をしてきます。 8. 一般 yumi 2008-09-11T14:06:42+09:00 Sep 08 Newsletter: 理事長便り パンゲア理事長 森 http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/09/sep_08_newslett.html 暑かった夏から一転して涼しい朝を迎えている京都です。

 8月23日(金)に2泊3日で、記念すべき第一回パンゲア合宿が富士裾野 市の教育研修センターで実施されました。今回の試みは、普段それぞれの拠点 で活動してくているファシリテーター、技術スタッフに加え、バックオフィス で事務ワーク・翻訳ヘルプをしてくださっている方、日頃からパンゲアにアド バイスを下さっている方、プログラミングボランティアなどが東京・京都・三 重から集まり、その開発プロセスに参加していただくことでした。総勢25人 が参加し、内容の濃い時間となりました。
 西和彦先生、石田亨先生、永久寿夫理事がそれぞれの分野の面白い話を分科 会の合間などにレクチャしてくださり、多くの刺激を受けました。パンゲアの やってきたことを分析してくださった西先生、海外スタッフとのコミュニケー ションを可能してくれた言語グリッドプロジェクトをみんなに分かりやすく説 明してくださった石田先生、日本が今、世界から見てどういう状態ということ を教えてくださった永久理事、参加者からは「おもしろかった!言語グリッド がやっとわかった。」などの声が聞かれました。初日夜9時過ぎに国際政治の スペシャリストでもある永久理事の話には「みんな疲れているけど国際関係と かって眠くならないかな」と心配でしたが、次々と挙がる手と質問には私もび っくり。レクチャしてくれた人々から「ここに来ている人、意識が高いね。」 とお褒めの言葉をいただき、嬉しくなりました。実は、周りより私が一番無知 だったりします。
 みんなで様々な分科会に参加し、]]>
3. ニュースレター kumakinoko 2008-09-05T15:43:18+09:00
Sep 08 Newsletter: パンゲアリング ソフィア・ユーンさん http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/09/aug_08_newslett_1.html 今月は、韓国ミジセンターの多文化共生プログラムチーム のリーダーであり、パンゲアアクティビティではファシリテーターリーダーを 務めてくださっているソフィア・ユーンさんです。

]]>
3. ニュースレター kumakinoko 2008-09-05T15:38:21+09:00
アフガニスタン。。そしてケニア http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2008/08/post_111.html 今日は二つ目の投稿です。テレビのニュースでアフガニスタンで起きた悲しい出来事を伝えています。現地に根付き、その土地の人達への支援活動をしてきた方が事件に巻き込まれ命をなくされたと。「行かなければ何も始まらない」とその人は言っていたそうです。そんな意気込みを持った若者が理不尽に命を奪われたことに深い憤りを感じます。と、同時に日本という国の存在がここ4,5年で大きく変わってきたことを海外へ旅することが多い中、私自身も感じていました。7年前は日本政府が多くの学校などを世界の各地で設立することに資金援助を出していて、アフリカやアジアの国々へ行くと、この学校は日本が建ててくれたんだと嬉しそうに話す人々がたくさんいました。ところがここ数年、どうして日本はアメリカの言うことばかり聞いているんだと少し怒りながら聞いてくる人達がいました。このなくなった彼も政治的にどうのということでなく、そこに自分の助けを必要としている人がいるから仕事に従事されていたと思います。 8. 一般 yumi 2008-08-29T00:12:50+09:00