こんにちは。ニュースレター担当のじょうこうです。
ただいま、パンゲアはKISSY（Kyoto Intercultural Summer School for Youths）真っ最中です！
今年は五カ国の子供が京都に集まり、協働制作を行っております。
テーマは「WE LOVE」です！
　忙しい合間をぬって、ファシリテーターのゆきさんとのむのむが、
KISSYでの発見・気づいたことをまとめてくれました！

------------------------------
１．KISSYレポート　–ゆき−
２．KISSYレポート　–のむのむ−
------------------------------

------------------------------
１．KISSYレポート　–ゆき−
------------------------------
KISSY2015が始まりました。
３日目の今日は、CAMP(Children’s art museum and park)の協力を得て、「クリケット」という小さなコンピュータを使ったワークショップが行われました。４つに分かれたチームごとに作品を作ります。

今年のテーマは、「WE LOVE」。

KISSY TOOLという翻訳ツールを使用した昨日の話し合いでは、子ども達はとても考えこんだ様子でした。「WE LOVE」の前に質問した「I LOVE」の時とは違って。

「I LOVE」に出た意見は、「家族」「野球」「猫」「絵を描く」など。そして今日、「WE LOVE」をテーマに出てきたアイデアは、「地球」「家族」「友達」「生命体」。

そして、これらの言葉をキーワードに子ども達が作り始めた世界は、生き物や自然と、人との調和を目指した壮大なものになりそうです。
この作品の中には、８人の人間が登場します。黄色チームの仲間７人とリーダーだそうです。完成したら、涙が零れ落ちてしまうかもしれません。

市橋ゆき

------------------------------------------------------------
２．KISSYレポート　–のむのむ−
------------------------------------------------------------
　子ども達が、関わりが増える中で、とても順応に仲を作っていったことに、私は驚きました。

1日目は去年も参加した子たちが色々と教えてくれたりしたのですが、まだまだ、知ってる人のグループで固まっているのを強く感じました。しかし、2日目から活動や寝泊まりがチームで一緒になると、まずは言葉が近い人から、だんだん言葉が違う子とも一緒になってよくはしゃいだりするようになり、3日目には大多数の子ども達がいろんな子に遊びに誘い出していたのが印象的でした。

私も名前を覚えていったし、私のことを呼んでくれる子も多くなって本当に嬉しかったです。ただ、関わりが強くなるにつれ、今まで親しくなかったら出なかった問題も出てきているようなので、KISSY後半戦は、人間関係の問題をどうやって乗り越えていくかが、気になるところです!

野村奈央
----------------------------------------------------------------------
+ 当ニュースレターは、下記の方に配信させていただいています。
* パンゲア活動協力会員にご登録いただいた方
* パンゲアボランティアスタッフとして登録いただいた方
* パンゲア理事・スタッフと名刺交換された方など
+ 配信解除・配信先変更は、下記のリンクをクリックして下さい。
http://www.pangaean.org/common/japanese/newsletter/change.html
発行: 特定非営利活動法人パンゲア
Website: http://www.pangaean.org
Tel: 075-741-8877 | Fax: 075-741-8876 | Email: info@pangaean.org
〒600-8035 京都市下京区寺町通高辻下る京極町509 象ビル301号
---------------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2015 NPO PANGAEA. All Rights Reserved.