こんにちは、ニュースレター担当のじょうこうです。
今月は、影でパンゲアを支える技術ボランティアの一人、だるさんに一筆書いていただきました。「影で」とはいうものの、サマースクールのツール開発も協力いただき、アクティビティにも参加していただきパンゲアにとって貴重な存在です。そんなだるさんのお話をお楽しみ下さい。
また、先月の韓国のアクティビティの様子を、新しくパンゲアに仲間入りしてくれたれーやんがまとめてくれました。

-------------------------------------
１．パンゲアリング－だるさん－
２．10月アクティビティ報告
-------------------------------------

-------------------------------------
１．パンゲアリング－だるさん－
-------------------------------------
初めまして。「ダル」こと、木下と申します。
京都のIT企業でエンジニアとして働いています。このダルというニックネームは会社の上司から「ダルビッシュに似ている」と言われつけられたのですが、最近では会う人から「琴欧州に似てるね」といわれます…
パンゲアのボランティアには2013年の秋ごろに参加しました。技術スタッフとして、いまは翻訳アプリケーションの改善などを担当しています。京大村のパンゲアアクティビティでも子供にパソコンの使い方指導など、ファシリテータの方と一緒に活動もしています。

パンゲアを知ったのは2010年、言語グリッドプロジェクトという仕事を通じてのことでした。当時はYMCベトナムプロジェクトの立ち上げでソフトウェアの開発現場も活気に満ちていたのが印象的で、こういう職場で仕事をしたいなと感じたのを覚えています。それから3年経ち、日々普通に仕事をしてダラダラ過している自分を変えたい
というワガママな動機が背中を押し、パンゲアに参加しました。

◆

パンゲアアクティビティに参加している子供達は皆個性的で元気で、特に発想の自由さが素晴しいと思います。僕はサポートとして子供達が作品に取り組む中でどんなことを実現したいのか聞いて良い方法を一緒に考えるのですが、
その出来上がりは自分には予想もできないもので、毎回のように驚かされます。そんな子供達の自由な発想がパンゲアネットなどのツールでさらに広がりを持って、まだ予想もし得ない素晴しい驚きをもらえると思うと、これからも楽しみでなりません。

また、こういった活動で得られた知見が新しいツールの開発へのヒントにもなっていて、現在も技術スタッフが皆で次のチャレンジを考えています。僕もその中で微力ながらお手伝いができることを誇りに思います。

この素晴しい巡り合せに感謝しつつこれからも頑張って参ります。よろしくお願いいたします。

木下 温夫

-------------------------------------
２．10月アクティビティ報告
-------------------------------------
　パンゲアボランティアのれーやんです。今月からパンゲア活動報告をしていきます。
今月は、韓国拠点：MIZYからたくさんの写真が届きました。ハロウィンということもあり仮装したり、頬にシールを貼ったりととてもかわいいです。真剣そうな表情を見ていると、自ら興味があることに対して一生懸命になり、その後、自分の作ったものや描いたものに対して自信をもってファシリテーターや友達に発表する様子は本当に輝いてみえます。集合写真からは子供たちが発するたくさんのエネルギーが感じられますね。
また、たくさんの笑顔を見ているとファシリテーターさんとの信頼感や仲の良さが伝わってきました。
暖かくわくわくするような韓国の拠点にいつか訪問してみたいです。


MIZY写真はこちら

----------------------------------------------------------------------
+ 当ニュースレターは、下記の方に配信させていただいています。
* パンゲア活動協力会員にご登録いただいた方
* パンゲアボランティアスタッフとして登録いただいた方
* パンゲア理事・スタッフと名刺交換された方など
+ 配信解除・配信先変更は、下記のリンクをクリックして下さい。
http://www.pangaean.org/common/japanese/newsletter/change.html
発行: 特定非営利活動法人パンゲア
Website: http://www.pangaean.org
Tel: 075-741-8877 | Fax: 075-741-8876 | Email: info@pangaean.org
〒600-8035 京都市下京区寺町通高辻下る京極町509 象ビル301号
---------------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2014 NPO PANGAEA. All Rights Reserved.